Gracie Barra Brasil

Jiu-Jitsu for Everyone
7

Você sabe o que significa OSS?

No mundo das artes marciais, principalmente no jiu-jitsu, sempre se ouvirá  a palavra OSS. Quando o Mestre conclui um ensinamento, ao reverenciar o Grande Mestre Carlos Gracie, quando uma missão é dada, a resposta não pode ser diferente. A falamos todos os dias, algumas vezes  você está tão acostumado que quando um colega fora dos tatames vem falar com você o OSS sai naturalmente.

Diferente da naturalidade com que a citamos todos os dias, grande parte das pessoas, praticantes ou não, ainda não conhecem o verdadeiro significado dessa palavra. Ela pode ser novidade no vocabulário de alguns, mas já está presente na arte suave há milênios. Criada na Escola Naval Japonesa universalmente para expressões do dia a dia, como: “obrigado”, “por favor”, “desculpe”, “licença” etc, o Oss ou Ossu (em japonês)  é a abreviação de Onegai Shimassu que significa solicitação ou pedido.

Fora do cotidiano japonês o OSS está no vocabulário mundial do jiu-jitsu, mas com outro sentido, dito de outra maneira. No templo sagrado da arte suave ela é pronunciada, não só pela garganta, mas pelo coração. A rigorosidade presente na sua pronuncia demonstra respeito, compromisso e confiança.

Entendeu o significado? Agora é hora de ir para o treino e ao pisar no tatame deixe o coração falar e diga: OSS!oss

7 respostas para “Você sabe o que significa OSS?”

  1. brenoa disse:

    como esses cara e bom nem gente!!!

  2. Tcharley disse:

    Pensei que a tradução literal fosse:
    PERSEVERANÇA SOB PRESSÃO

  3. thiago disse:

    Belo significado eu ja sabia, mais e uma bela frase
    so poderia vim de uma pessoa sabia como carlos
    gracie..

    valeu OSSS.

Deixe uma resposta